Sunday, November 16, 1969
Chicago Bears 31, Atlanta Falcons 48| 1 | 2 | 3 | 4 | Final | |
|---|---|---|---|---|---|
| Chicago Bears (1-8-0) | 0 | 10 | 14 | 7 | 31 |
| Atlanta Falcons (3-6-0) | 10 | 17 | 14 | 7 | 48 |
| CHI | ATL | |||
|---|---|---|---|---|
| 1st | ATL | Bob Etter 30 yard field goal | 0 | 3 |
| ATL | Jim R. Mitchell 11 yard pass from Randy Johnson (Bob Etter kick) | 0 | 10 | |
| 2nd | CHI | Gale Sayers 10 yard rush (Mac Percival kick) | 7 | 10 |
| ATL | Paul Flatley 32 yard pass from Randy Johnson (Bob Etter kick) | 7 | 17 | |
| CHI | Mac Percival 37 yard field goal | 10 | 17 | |
| ATL | Paul Flatley 20 yard pass from Randy Johnson (Bob Etter kick) | 10 | 24 | |
| ATL | Bob Etter 17 yard field goal | 10 | 27 | |
| 3rd | CHI | Bobby Douglass 39 yard rush (Mac Percival kick) | 17 | 27 |
| ATL | Harmon Wages 48 yard rush (Bob Etter kick) | 17 | 34 | |
| CHI | Dick Gordon 12 yard pass from Bobby Douglass (Mac Percival kick) | 24 | 34 | |
| ATL | Cannonball Butler 65 yard pass from Randy Johnson (Bob Etter kick) | 24 | 41 | |
| 4th | CHI | Brian Piccolo 1 yard rush (Mac Percival kick) | 31 | 41 |
| ATL | Mal Snider 48 yard kickoff return (Bob Etter kick) | 31 | 48 |
| CHI | ATL | |
|---|---|---|
| First downs | 23 | 16 |
| Rush-yards-TDs | 37-223-3 | 30-162-1 |
| Comp-Att-Yd-TD-INT | 12-28-181-1-0 | 10-14-202-4-1 |
| Sacked-yards | 6-58 | 1-8 |
| Net pass yards | 123 | 194 |
| Total yards | 346 | 356 |
| Fumbles-lost | 5-3 | 1-1 |
| Turnovers | 3 | 2 |
| Penalties-yards | 8-115 | 1-12 |
| Passing | Rushing | Receiving | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tm | Cmp | Att | Yds | TD | Int | Lng | Att | Yds | TD | Lng | Rec | Yds | TD | Lng | |
| Bobby Douglass | CHI | 12 | 27 | 181 | 1 | 0 | 0 | 7 | 79 | 1 | 0 | ||||
| Gale Sayers | CHI | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 | 96 | 1 | 0 | ||||
| Bob Wallace | CHI | 6 | 82 | 0 | 0 | ||||||||||
| Jerry Simmons | CHI | 2 | 64 | 0 | 0 | ||||||||||
| Brian Piccolo | CHI | 12 | 32 | 1 | 0 | 2 | 13 | 0 | 0 | ||||||
| Dick Gordon | CHI | 2 | 22 | 1 | 0 | ||||||||||
| Ross Montgomery | CHI | 3 | 12 | 0 | 0 | ||||||||||
| Austin Denney | CHI | 1 | 4 | 0 | 0 | ||||||||||
| Passing | Rushing | Receiving | |||||||||||||
| Tm | Cmp | Att | Yds | TD | Int | Lng | Att | Yds | TD | Lng | Rec | Yds | TD | Lng | |
| Randy Johnson | ATL | 10 | 14 | 202 | 4 | 1 | 0 | 3 | 5 | 0 | 0 | ||||
| Cannonball Butler | ATL | 10 | 29 | 0 | 0 | 1 | 65 | 1 | 0 | ||||||
| Harmon Wages | ATL | 6 | 59 | 1 | 0 | 2 | 12 | 0 | 0 | ||||||
| Paul Gipson | ATL | 6 | 47 | 0 | 0 | 1 | 18 | 0 | 0 | ||||||
| Paul Flatley | ATL | 2 | 52 | 2 | 0 | ||||||||||
| Gail Cogdill | ATL | 2 | 35 | 0 | 0 | ||||||||||
| Charlie Bryant | ATL | 5 | 22 | 0 | 0 | 1 | 9 | 0 | 0 | ||||||
| Jim R. Mitchell | ATL | 1 | 11 | 1 | 0 | ||||||||||
| Def Interceptions | Fumbles | Kick Returns | Punt Returns | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tm | Sk | Int | Yds | TD | Lng | FR | Yds | TD | Rt | Yds | TD | Lng | Ret | Yds | TD | Lng | |||
| Dick Daniels | CHI | 1 | 32 | 0 | 0 | ||||||||||||||
| Garry Lyle | CHI | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 44 | 14.7 | 0 | 0 | 2 | 11 | 5.5 | 0 | 0 | ||||
| Gale Sayers | CHI | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 22 | 22.0 | 0 | 0 | |||||||||
| George Seals | CHI | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0.0 | 0 | 0 | |||||||||
| Def Interceptions | Fumbles | Kick Returns | Punt Returns | ||||||||||||||||
| Tm | Sk | Int | Yds | TD | Lng | FR | Yds | TD | Rt | Yds | TD | Lng | Ret | Yds | TD | Lng | |||
| Charlie Bryant | ATL | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 41 | 20.5 | 0 | 0 | |||||||||
| Cannonball Butler | ATL | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 41 | 41.0 | 0 | 0 | |||||||||
| Paul Gipson | ATL | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 26 | 26.0 | 0 | 0 | |||||||||
| Tom McCauley | ATL | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0.0 | 0 | 0 | |||||||||
| Mal Snider | ATL | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 48 | 48.0 | 1 | 0 | |||||||||